play one’s cards close to one’s chest แปล

• ทําอย่างลับ
  ติดต่อกันอย่างไม่เป็นทางการ ไม่เปิดเผย
  ติดต่อกันอย่างลับๆ

• play     1) vi. เล่นสนุก ที่เกี่ยวข้อง: ล้อเล่น, ทำเล่น, หยอกเล่น ชื่อพ้อง:
• cards     ชื่อพ้อง: fling in; throw in chuck in one's one idm. เลิกเล่นไพ่
• close     1) adj. ใกล้ ชื่อพ้อง: near, nearby, adjacent 2) adv. ใกล้ 3) vi.
• close to     X - ใกล้กับ [klai kap] - ถัด [that]
• chest     1) n. ชั้นที่มีลิ้นชักใส่เสื้อผ้า ชื่อพ้อง: bureau, chest of drawers,
• play one's cards close to one's chest    idm. ทำอย่างลับ ที่เกี่ยวข้อง: ติดต่อกันอย่างลับๆ, ติดต่อกันอย่างไม่เป็นทางการ ไม่เปิดเผย
• play one's cards right    idm. ทำอย่างถูกต้อง ที่เกี่ยวข้อง: เข้าถูกทาง
• play one’s cards right    ทําอย่างถูกต้อง เข้าถูกทาง
• no one will play with    X ไม่มีใครเล่นด้วย [mai mī khrai len dūay]
• chuck in one's cards    1) idm. เลิกเล่นไพ่ ชื่อพ้อง: fling in, throw in 2) idm. ยอมแพ้ ชื่อพ้อง: fling in, throw in
• chuck in one’s cards    ยอมแพ้ เลิกเล่นไพ่
• lay one's cards on the table    idm. เล่าความจริง
• lay one’s cards on the table    เล่าความจริง
• place one's cards on the table    idm. จริงใจที่สุด ชื่อพ้อง: lay on, put on
• place one’s cards on the table    จริงใจที่สุด